Myszoskoczki mongolskie są bardzo terytorialne i mogą być agresywne wobec nieznanych myszoskoczków. Jeśli oba myszoskoczki mają mniej niż 8 tygodni, ich zapoznanie nie wymaga specjalnych zabiegów. Jeżeli jednak są starsze, bez odpowiedniego zapoznania, najprawdopodobniej będą walczyć ze sobą aż do śmierci, a nawet gdy konflikt nie będzie widoczny na początku, może zaistnieć po kilku dniach, lub nawet tygodniach. W takim przypadku najlepiej jest zastosować metodę dzielonej klatki.

Samce łatwiej zapoznać z nowymi myszoskoczkami, gdyż są o wiele bardziej tolerancyjne niż samice. Niektóre myszoskoczki, a w szczególności samice, które zawsze żyły samotnie najprawdopodobniej nigdy nie zaakceptują obecności innego myszoskoczka. Samce są bardzo opiekuńcze względem młodych myszoskoczków i zapoznanie samotnego samca z jednym lub więcej młodymi w wieku ok. 5 tygodni jest bardzo łatwe. W tym przypadku wystarczy jeden dzień w podzielonej klatce. Samice mogą być o wiele bardziej agresywne niż samce i potrzebują więcej czasu do zaakceptowania obecności innego myszoskoczka.

Metoda dzielonej klatki

Dzięki tej metodzie myszoskoczki wzajemnie przyzwyczajają się do swojego zapachu i zaczynają traktować go jako zapach należący do ich terytorium. Do zapoznawania dorosłych myszoskoczków metoda dzielonej klatki może być zastosowana jedynie przy zapoznawaniu ze sobą dwóch osobników i nie należy jej używać do wprowadzania nowego myszoskoczka do już ustabilizowanej grupy. Medoty tej należy również użyć jeśli dwa myszoskoczki zostały od siebie odseparowane na dłużej niż jeden dzień.

Należy przygotować zbiornik o pojemności 75 litrów, lub klatkę o podobnych gabarytach. Zbiornik należy przegrodzić metalową siatką o oczku ok. 5 mm, tak aby myszoskoczki mogły się wzajemnie widzieć i czuć swój zapach (w przypadku akwarium najłatwiej podzielić je po przekątnej). Przegroda powinna ściśle przylegać do scian zbiornika, gdyż myszoskoczki będą próbowały ją obejść lub przeczołgać się pod nią. Należy się upewnić, że przegroda jest trwale zamocowana i szczelna.

1. Umieść dwa myszoskoczki po dwóch stronach przegrody.
2. Co około dwie godziny zamień myszoskoczki stronami.
3. Powtarzaj drugi punkt przez 3-7 dni.
4. Usuń przegrodę.
5. Obserwuj myszoskoczki przez przynajmniej 3 godziny. Nie należy ich w tym czasie spuszczać z oczu. Jeśli musisz odejść od klatki, ponownie zainstaluj przegrodę.
6. Zapoznawanie myszoskoczków jest zakończone sukcesem, jeśli myszoskoczki zasną w jednym gnieździe wtulone w siebie nawzajem. Jeżeli wyniknie poważna bójka (o tym w dziale Towarzystwo innych myszoskoczów) należy zwierzątka niezwłocznie rozdzielić i rozpocząć ponownie od punktu 1. Jeżeli myszoskoczki nie zaakceptują swojej obecności po trzech próbach, najprawdopodobniej tych osobników nie da się ze sobą zaznajomić.

Metoda łączenia na "neutralnym gruncie"

Metoda ta ma wątpliwą skuteczność, jednak przez niektórych hodowców myszoskoczków uznawana jest za podstawowy sposób zapoznawania ze sobą myszoskoczków, dlatego warto o niej wspomnieć. Przydatna raczej w przypadku dołączania nowego myszoskoczka do już zadomowionego.

1. Nowego myszoskoczka umieszczamy na 1-2 doby w klatce tego, do którego chcemy dołączać. "Starego" należy na ten czas umieścić gdzie indziej. Ściółka powinna być nie zmieniana przynajmniej przez tydzień, by dołączany myszoskoczek mógł przesiąknąć znajomym zapachem.
2. Myszoskoczki przenosimy w miejsce, gdzie żaden nie będzie się czuł panem. Najczęściej wykorzystuje się do tego celu wannę, gdyż trudno z niej ucieć. Najlepiej jest najpierw umieścić w niej dołączanego myszoskoczka, w preciwnym razie "stary" może poczuć się zdobywcą tego terenu.
3. Jeśli w ciągu 3 godzin nie wystąpią poważne bójki, można przejść do następnego etapu. Mogące się przydarzyć niewielkie poszturchiwania, należy uznać za normalne.
4. Obydwa myszoskoczki należy umieścić w klatce i obserwować je przez około 2 godziny. Jeżeli i tutaj poważne bójki nie wystąpią - łączenie jest zakończone sukcesem.